FEATURES OF COLLECTION OF EVIDENCE IN THE PROCEDURE FOR PROVIDING INTERNATIONAL LEGAL ASSISTANCE IN CRIMINAL PROCEEDINGS AND THEIR ASSESSMENT
DOI:
https://doi.org/10.51989/NUL.2025.5.22Keywords:
international legal assistance, evidence collection, admissibility of evidence, assessment of evidence, joint investigation team, mutual recognition of evidence, criminal proceedings, international cooperationAbstract
The article examines the peculiarities of collection of evidence in the course of providing international legal assistance in criminal proceedings and issues related to its further assessment.It analyzes the regulatory framework of Ukraine governing the mechanisms of international cooperation in the field of criminal procedure, in particular the provisions of the Criminal Procedure Code of Ukraine, departmental acts, and international treaties. Particular attention is paid to procedural guarantees of the admissibility of evidence obtained as a result of international requests, as well as compliance with established procedures as a condition for their proper use in court proceedings. The article highlights the peculiarities of the activities of joint investigative teams as an independent institution of international cooperation that ensures the direct collection of evidence in cases involving the interests of several states. It is noted that the current legislation of Ukraine only partially regulates the procedure for the creation and operation of such teams, which necessitates further legislative improvement, in particular in the context of draft law No. 7330 and the relevant Opinion of the Council of Europe. A comparative analysis of the European Union’s approaches, as reflected in Directive 2014/41/EU on the European Investigation Order, which is based on the principle of mutual recognition of evidence and mutual trust between states, has been carried out. The feasibility of implementing a similar approach in national criminal procedural legislation and in agreements on the establishment of joint investigation teams has been substantiated.It is concluded that ensuring clear procedural regulation of the procedure for collecting, recording, and assessment of evidence within the framework of international cooperation is a precondition for effective pre-trial investigation and increasing confidence in the results of criminal proceedings at both the national and international levels.
References
Ахтирська Н. М. Міжнародне співробітництво під час кримінального провадження: теоретичні та практичні аспекти : монографія. Київ : Логос, 2019. 575 с. URL: https://nsj.gov.ua/files/1722510766%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1% 80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B5%20%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%BE.pdf (дата звернення: 20.10.2025).
Кримінальний процесуальний кодекс України : Закон України від 13.04.2012 № 4651-VI. Відомості Верховної Ради України (ВВР). 2013. № 9–10, № 11–12, № 13. Ст. 88. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4651-17#Text (дата звернення: 20.10.2025).
Дуфенюк О. М., Марко С. І. Збирання речових доказів на стадії досудового розслідування: проблеми теорії та практики. Порівняльно-аналітичне право. 2015. № 2. С. 238–241. URL: https://dspace.uzhnu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/f79e7042-2e48-4ac8-993e-e629ab16e2a4/content (дата звернення: 20.10.2025).
Європейська конвенція про взаємну допомогу в кримінальних справах (Страсбург, 20 квітня 1959 р.). URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_036#Text (дата звернення: 20.10.2025).
Другий додатковий протокол до Європейської конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах (Страсбург, 8 листопада 2001 р.). URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_518#Text (дата звернення: 20.10.2025).
Зуєв В. В. Кримінальні процесуальні гарантії прав особи при міжнародному співробітництві під час кримінального провадження : монографія. Харків : ТОВ «Оберіг», 2017. 204 с. URL: https://library.megu.edu.ua:9443/jspui/bitstream/123456789/2852/1/2017.pdf (дата звернення: 20.10.2025).
Завидняк І. О. Допустимість доказів, отриманих у процесі надання міжнародної правової допомоги, під час розслідування економічних злочинів транснаціонального характеру. Юридичний науковий електронний журнал. 2021. № 8. С. 332–335. URL: http://lsej.org.ua/8_2021/78.pdf (дата звернення: 20.10.2025).
Ухвала Вищого антикорупційного суду від 10 жовтня 2023 року у справі № 991/8406/23. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/114157335 (дата звернення: 20.10.2025).
Ухвала Вищого антикорупційного суду від 20 травня 2024 року у справі № 991/2754/24. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/119297613 (дата звернення: 20.10.2025).
Joint Investigation Teams: Practical Guide. Luxembourg : Publications Office of the European Union, 2021. 100 p. URL: https://www.eurojust.europa.eu/sites/default/files/assets/joint_investigation_teams_practical_guide_2021_en.pdf
Робота спільної слідчої групи в процесі документування злочинів РФ: воєнний досвід України. JustTalk. 2023. URL: https://justtalk.com.ua/post/robota-spilnoi-slidchoi-grupi-v-protsesi-dokumentuvannya-zlochiniv-rf-voennij-dosvid-ukraini (дата звернення: 20.10.2025).
Про організацію роботи органів прокуратури України у сфері міжнародного співробітництва : наказ Офісу Генерального прокурора від 12.09.2023 № 258. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v0258905-23#Text (дата звернення: 20.10.2025).
Проєкт Закону про внесення зміни до Кримінального процесуального кодексу України щодо удосконалення діяльності спільних слідчих груп № 7330 від 29 квітня 2022 р. URL: https://itd.rada.gov.ua/billinfo/Bills/Card/39520 (дата звернення: 20.10.2025).
Експертний висновок Експертно-консультативної групи Ради Європи з підтримки Офісу Генерального прокурора України щодо проєкту Закону України «Про внесення змін до Кримінального процесуального кодексу України щодо удосконалення діяльності спільних слідчих груп». 9 червня 2022 р. URL: https://rm.coe.int/coe-expert-opinion-ua-joint-investigative-teams-draft-law-7330-ukr/1680a71abd (дата звернення: 20.10.2025)
Дроздов О. М., Дроздова О. В., Ковтун В. В. Міжнародне співробітництво під час кримінального провадження: забезпечення прав людини в контексті практики Суду справедливості ЄС. Юридичний науковий електронний журнал. 2024. № 12. С. 419–427. URL: http://www.lsej.org.ua/12_2024/98.pdf (дата звернення: 20.10.2025).
Огляд практики Суду справедливості Європейського Союзу. Рішення за травень 2024 року / Верховний Суд. URL: https://court.gov.ua/storage/portal/supreme/ogliady/Oglyad_SES_05_2024.pdf (дата звернення: 20.10.2025).
